[ 無料ツール ]

SIRE と TRA のために宿泊者から収集する情報

到着する人を選ぶと、SIRE と TRA 用のデータ一覧と、WhatsApp やメールで送れるメッセージを作成します。

一般情報です。必ず現地の会計担当者に相談し、最新の法令を確認してください。

TRA には宿泊者全員の身分証明書、国籍、出身地、渡航目的、日付の情報が必要です。外国人宿泊者の SIRE 報告には、パスポート情報と到着・出発日も必要です。オンラインチェックインで一度に収集し、全員とすべての書類を確認してください。現行フォームと照合するまでは一覧を完全とみなさないでください。

誰が到着しますか?
  • 氏名
  • 身分証明書の種類と番号
  • 到着日と出発日
  • 居住する市または国
  • 出身の市または国
  • 渡航目的
  • 連絡先電話番号とメールアドレス

正確な項目は各当局の現行フォームによります。手順を設定する前に SIRE と TRA の公式ポータルを確認してください。

宿泊者へのメッセージ

必要な情報だけを求め、その理由を説明してください。アクセスを制限して保存します。

宿泊者情報に関する質問

到着前に情報を収集できますか?

はい。個人情報保護方針(2012 年法律 1581 号)に基づいて目的を説明する必要があります。

このツールは参考情報であり、法律・税務上の助言ではありません。各義務は所管当局に確認してください。