Quelles informations demander à chaque voyageur pour SIRE et TRA
Indiquez qui arrive : nous préparons la liste de données SIRE et TRA et un message prêt à envoyer par WhatsApp ou e-mail.
Ces informations sont générales : vérifiez toujours auprès de votre comptable local et au regard de la réglementation en vigueur.
Pour TRA, il faut les données de chaque voyageur : document d’identité, nationalité, origine, motif du voyage et dates. Pour la déclaration SIRE des voyageurs étrangers, il faut aussi les données du passeport et les dates d’arrivée et de départ. Demandez tout une seule fois lors d’une arrivée en ligne et vérifiez chaque voyageur et document. Comparez la liste au formulaire actuel avant de la considérer comme complète.
- Nom complet
- Type et numéro du document d’identité
- Dates d’arrivée et de départ
- Ville ou pays de résidence
- Ville ou pays d’origine
- Motif du voyage
- Téléphone et adresse e-mail
Les champs exacts dépendent du formulaire en vigueur de chaque autorité. Vérifiez les portails officiels SIRE et TRA avant de définir votre procédure.
Message au voyageur
Demandez uniquement les données nécessaires et expliquez pourquoi. Conservez-les avec un accès restreint.
Questions sur les données des voyageurs
Puis-je recueillir ces données avant l’arrivée ?
Oui, à condition d’expliquer le but conformément à votre politique de données personnelles (loi 1581 de 2012).
Cet outil est uniquement indicatif et ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal. Vérifiez chaque obligation auprès de l’autorité compétente.