SIRE(Migración Colombia)利用可能

外国人宿泊者の Migración Colombia への報告を、当日の慌ただしさなく。

コロンビアでは、宿泊事業者は外国人宿泊者の到着と出発を、当日中に SIRE を通じて Migración Colombia に報告します。SIRE に API はありません。Sixto はチェックイン情報から公式のタブ区切りファイルを作成し、別の提出ロボットが公式サイトにアップロードします。対応が必要な場合は期限の警告が担当者に届きます。

Sixto が SIRE 用ファイルを作成し、当日の期限前に知らせます。承認後に提出します。

Sixto SIRE(Migración Colombia)
接続の流れ

外国人宿泊者の移動

公式 SIRE ポータルを通じたファイルアップロード

SIRE
到着外国人宿泊者の移動
出発外国人宿泊者の移動
提出結果確認済みまたは対応が必要
業務フローの参考例です。実際のアカウントの状況を表示したものではありません。
[ 機能 ]

できること

Sixto SIRE(Migración Colombia)
接続の流れ

送受信するデータと、送信しないデータを把握

矢印は Sixto を基準としたデータの流れる方向を示します。

Sixto から宿泊者の移動(到着と出発)
Sixto へ提出結果
業務フローの参考例です。実際のアカウントの状況を表示したものではありません。
  • 実際の宿泊に基づく移動情報

    外国人宿泊者の到着と出発を予約とチェックインから算出します。コロンビア人の宿泊者は SIRE の対象外です(TRA に報告します)。

  • 公式ファイル

    Sixto は移動日ごとに一つのタブ区切りファイルを作成し、アップロード前に検証します。

  • 提出ロボット

    別のロボットが専用の SIRE ユーザーでログインし、公式サイトにファイルをアップロードします。ログインに二回失敗すると停止し、captcha を回避しようとはしません。

  • 期限の警告と段階的な通知

    期限は当日の 23:59 です。提出が確認できない場合、Sixto はまずチーム、次に管理者、続いて全員へ緊急通知し、期限後はインシデントの記録を作成します。

  • ポータルの変更監視と手動対応

    Sixto は SIRE の公開ページの変更を確認します。ポータルが変わった場合は推測で操作せず、手動提出に切り替えて担当者に知らせます。

[ 仕組み ]

仕組み

  1. 01

    宿泊者がチェックインフォームを記入します。Sixto は身分証明書の情報を暗号化して保存します。

  2. 02

    Sixto は毎日、報告すべき移動を計画し、ファイルを作成・検証します。

  3. 03

    ロボットが公式サイトにファイルをアップロードし、結果を返します。

  4. 04

    各結果を確認します。失敗または期限超過の場合は段階的な警告が始まります。

[ データ ]

同期する内容

データ方向詳細
宿泊者の移動(到着と出発)Sixto から公式サイトへのファイルアップロードにより Sixto から SIRE へ。
提出結果Sixto へロボットの報告を通じて SIRE の確認結果が Sixto へ届きます。
[ プライバシー ]

権限とプライバシー

  • 宿泊者の身分証明書番号は暗号化して保存し、表示時にはマスクします。Sixto のチャット、メール本文、PMS、ログ、AI に送られることはありません。

  • ロボットは専用の SIRE ユーザーと、署名付きで一度だけ使える Sixto への接続を使用します。それ以外の情報の読み取りや変更はできません。

  • 警告には件数とイニシャルだけを含め、宿泊者の詳細は含めません。

  • 宿泊者の身分証明書の画像は非公開で暗号化され、閲覧のたびに記録され、保存期間終了後に削除されます。

[ よくある質問 ]

よくある質問

SIRE は外国人宿泊者だけが対象ですか?

はい。外国籍の宿泊者は SIRE に報告します。コロンビア人か外国人かを問わず、すべての宿泊者を TRA に報告します。

ロボットがログインできない場合は?

二回失敗すると停止し、担当者が手動で提出できるよう段階的な警告を始めます。

この機能は法令対応の助言に代わりますか?

いいえ。Sixto は期限内の提出を支援します。義務を果たす責任は引き続き利用者にあります。

使うツールだけを接続できます。