[ STRUMENTO GRATUITO ]

Requisiti legali per gestire un aparthotel o una casa vacanze in Colombia

Per gestire legalmente un aparthotel o una casa vacanze in Colombia devi, come minimo, iscrivere ogni immobile al Registro nazionale del turismo (RNT) e rinnovare l’iscrizione ogni anno tra il 1° gennaio e il 31 marzo; segnalare ogni ospite straniero a Migración Colombia tramite SIRE; compilare la scheda di registrazione dell’alloggio (TRA) per ogni ospite, colombiano o straniero; emettere fatture elettroniche DIAN se hai l’obbligo di fatturazione; versare il contributo turistico FONTUR; e rispettare le norme sull’uso del suolo, sul condominio, sulla sicurezza e sulla tutela dei minori. Questa checklist mostra ogni obbligo, l’autorità competente e la frequenza, con un link alla fonte ufficiale.

Sono informazioni generali: verifica sempre con il tuo commercialista locale e con la normativa vigente.

Vivienda turística (casa vacanze): abitazione offerta ai turisti a pagamento per soggiorni inferiori a 30 giorni. Chi la offre è un prestatore di servizi turistici e necessita di un’iscrizione RNT. La definizione si basa sulla Legge 2068 del 2020 e sul Decreto 1836 del 2021.

  1. Scegli il tuo caso: tipo di alloggio, modalità di gestione e città.
  2. Spunta ciò che hai già completato. I progressi restano in questo browser.
  3. Stampa o salva in PDF per esaminare la lista con il tuo commercialista.

Il tuo caso

Affina (facoltativo)

Deseleziona ciò che non riguarda la tua attività: nasconderemo quelle voci.

Le attività mensili, trimestrali e annuali tornano non selezionate quando inizia un nuovo periodo.

I tuoi progressi sono salvati solo in questo browser. Non inviamo le tue risposte altrove.

Checklist legale per aparthotel e affitti brevi in Colombia. Generata su holasixto.com/en/tools/legal-checklist

Per iniziare

Ciò che serve prima dell’arrivo del primo ospite.

Prima dell’apertura

Decidi come operare: persona fisica o impresa, e quale categoriaUna volta
Che cos’è
Prima di registrarti, decidi se operi come persona fisica (persona natural) o tramite un’impresa (per esempio una SAS), e se la tua attività è un aparthotel (struttura con offerta di alloggio permanente) o una vivienda turística (appartamenti, case o fattorie affittati per meno di 30 giorni). Questa scelta cambia registrazioni, imposte e obblighi.
A chi si applica
Tutti. La legge presume che chi affitta più di un immobile, proprio o altrui, per periodi inferiori a 30 giorni sia un prestatore di servizi turistici.
Quando
Una volta, prima di iniziare.
Autorità competente
Il tuo commercialista o avvocato; MinCIT definisce le categorie turistiche
Iscriviti al RUT con l’attività correttaUna volta
Che cos’è
Il registro fiscale DIAN (RUT) ti identifica ai fini tributari e stabilisce le tue responsabilità, per esempio imposta sul reddito, IVA, ritenute e fatturazione. Registra l’attività ricettiva appropriata; per gli aparthotel MinCIT indica il codice CIIU 5512. L’iscrizione è gratuita.
A chi si applica
Tutti, persone fisiche e imprese.
Quando
Una volta, prima di iniziare. Aggiorna l’iscrizione se cambiano attività, indirizzo o responsabilità.
Autorità competente
DIAN
Iscrizione al registro delle imprese presso la Camera di commercioUna volta, poi rinnovo annuale
Che cos’è
Se sei un commerciante, persona fisica o impresa, iscriviti al registro delle imprese e registra la tua attività. Il Codice di polizia richiede un’iscrizione commerciale (matrícula mercantil) valida per svolgere l’attività; se sei un commerciante, anche l’RNT richiede una previa iscrizione commerciale.
A chi si applica
Imprese e persone fisiche che sono commercianti.
Quando
Una volta, prima dell’apertura. Si rinnova ogni anno.
Autorità competente
Camera di commercio della tua città
Conseguenze se lo ometti
Operare senza i requisiti dell’articolo 87 del Codice di polizia può comportare provvedimenti correttivi della polizia.

Persona fisica (persona natural): Se sei una persona fisica con una sola casa vacanze, chiedi al tuo commercialista se sei considerato un commerciante.

Verifica la destinazione d’uso del suolo (POT) del tuo immobileUna volta
Che cos’è
Il piano regolatore della tua città (POT) stabilisce dove è consentito l’alloggio turistico. Prima di aprire, verifica con il municipio, l’ufficio urbanistica o una curaduría se l’attività è permessa in quell’immobile. È un requisito preliminare del Codice di polizia e MinCIT conferma che si applica anche alle case vacanze.
A chi si applica
Tutti, aparthotel e case vacanze.
Quando
Una volta, prima dell’apertura. Controlla anche prima di acquistare o prendere in affitto un immobile per questa attività.
Autorità competente
Municipio (urbanistica) o curaduría urbana
Conseguenze se lo ometti
Le violazioni delle norme sulla destinazione d’uso sono soggette al controllo degli ispettori di polizia (Legge 1801, articolo 92).

Medellín: Secondo la città di Medellín, le case vacanze devono trovarsi in una zona del POT a uso misto medio o alto.

Bogotá: A Bogotá l’ufficio urbanistica ha pubblicato un parere sulle case vacanze negli edifici residenziali ai sensi del POT (Decreto 555 del 2021). Verifica il tuo caso con l’ufficio.

Cartagena: In alcune zone insulari di Cartagena, per esempio Barú, Islas del Rosario o Tierrabomba, la Camera di commercio verifica la destinazione d’uso con la città prima della registrazione all’RNT.

Medellín: permesso edilizio per l’uso ricettivoUna voltaSolo a Medellín
Che cos’è
Tra i requisiti, la città di Medellín elenca un permesso edilizio (licencia de construcción) rilasciato da una curaduría urbana, che confermi la destinazione dell’immobile all’alloggio di breve durata.
A chi si applica
Case vacanze e alloggi di breve durata a Medellín.
Quando
Una volta, prima dell’apertura.
Autorità competente
Curaduría urbana di Medellín; Secretaría de Turismo y Entretenimiento (ispezioni)
San Andrés e Providencia: permesso dell’ufficio turisticoUna voltaSolo a San Andrés
Che cos’è
Se il tuo immobile si trova nel dipartimento di San Andrés, Providencia e Santa Catalina, devi registrarti presso l’ufficio turistico dipartimentale e ottenere il suo permesso prima dell’iscrizione alla Camera di commercio.
A chi si applica
Operatori con una struttura o un immobile a San Andrés, Providencia e Santa Catalina.
Quando
Una volta, prima dell’iscrizione commerciale e dell’RNT.
Autorità competente
Ufficio turistico dipartimentale (Secretaría de Turismo)
Approvazione del condominio (propiedad horizontal)Una voltaSe applicabile
Che cos’è
Se il tuo alloggio si trova in un edificio o complesso soggetto al regime condominiale, il regolamento deve consentire espressamente l’uso come casa vacanze. Se non lo consente, l’assemblea dei proprietari deve approvare una modifica con la maggioranza prevista dal regolamento; la modifica viene trascritta in un atto pubblico e registrata. Quando ti iscrivi all’RNT dichiari di avere tale approvazione: una dichiarazione falsa può comportare la cancellazione dell’iscrizione.
A chi si applica
Case vacanze e aparthotel in edifici o complessi condominiali.
Quando
Una volta, prima dell’apertura. Ricontrolla se l’assemblea modifica il regolamento.
Autorità competente
Assemblea dei proprietari e amministrazione dell’edificio; Ufficio del registro degli atti pubblici
Conseguenze se lo ometti
Operare senza approvazione nel regolamento può comportare le sanzioni dell’articolo 59 della Legge 675 del 2001, e l’amministratore deve segnalarlo alla Superintendencia de Industria y Comercio (SIC).
Autorizzazione del proprietario e verifica del finanziamentoUna volta per proprietarioSe applicabile
Che cos’è
Se gestisci un immobile che non possiedi, ottieni l’autorizzazione scritta del proprietario (per esempio un contratto di gestione o mandato) e verifica che il contratto di locazione non vieti la sublocazione. Se l’immobile è ipotecato o è stato acquistato con un sussidio abitativo (VIS o VIP), chiedi alla banca o a un avvocato se vi sono limiti all’uso come casa vacanze.
A chi si applica
Gestori di unità altrui, inquilini che subaffittano e proprietari con ipoteca o sussidio.
Quando
Una volta, prima di pubblicare l’immobile, e con ogni nuovo proprietario.
Autorità competente
Contratto privato; la tua banca o il tuo avvocato
Registra ogni immobile nel Registro nazionale del turismo (RNT)Una volta per immobile
Che cos’è
L’iscrizione all’RNT è obbligatoria prima di fornire servizi turistici, incluse le case vacanze offerte per meno di 30 giorni. Si effettua online sulla piattaforma delle Camere di commercio, è gratuita e dichiarativa: non carichi documenti, ma devi averli pronti se un’autorità li richiede. Ogni struttura o immobile va registrato separatamente. Quando ti registri aderisci al codice di condotta contro lo sfruttamento sessuale dei minori (ESCNNA) e, se applicabile, dichiari di avere l’approvazione del condominio.
A chi si applica
Ogni aparthotel e casa vacanze. Secondo MinCIT una casa vacanze necessita dell’RNT quando è offerta stabilmente, cioè a fini commerciali.
Quando
Una volta per immobile, prima del primo ospite.
Autorità competente
MinCIT, tramite le Camere di commercio (Confecámaras)
Conseguenze se lo ometti
Operare senza RNT è un’infrazione sanzionata dalla SIC; la polizia può verificarlo e le piattaforme devono rimuovere gli annunci degli operatori senza RNT attivo.
Come aiuta Sixto
Sixto conserva l’RNT di ogni immobile e ti ricorda il rinnovo annuale.
Codice di condotta contro lo sfruttamento sessuale dei minori (ESCNNA): aderire, esporre, formarePrima dell’apertura e a ogni nuova assunzione
Che cos’è
Ogni operatore turistico deve adottare il codice di condotta per prevenire lo sfruttamento sessuale commerciale di bambini e adolescenti (ESCNNA). In pratica: aderire al momento dell’iscrizione o dell’aggiornamento dell’RNT, esporlo in un luogo visibile, formare tutto il team (MinCIT offre un corso online gratuito), mantenere una politica interna, informare gli ospiti che è un reato e segnalare ogni caso.
A chi si applica
Ogni operatore, comprese le case vacanze.
Quando
Prima dell’apertura e ogni volta che entra una nuova persona nel team.
Autorità competente
MinCIT; segnalazioni alla polizia, all’ICBF o alla Procura generale (Fiscalía)
Conseguenze se lo ometti
La Legge 679 del 2001 prevede multe e sospensione o cancellazione dell’RNT; la Legge 1336 del 2009 consente la confisca degli immobili in cui avviene lo sfruttamento sessuale dei minori, oltre alle sanzioni penali.
Assicurazione di responsabilità civile per ospiti e terziPrima dell’apertura, poi ogni anno
Che cos’è
La Legge 2068 del 2020 impone a ogni operatore ricettivo turistico una polizza di responsabilità civile che copra i danni agli ospiti e ai terzi. Deve coprire almeno morte, invalidità permanente, incapacità temporanea, lesioni, danni ai beni di terzi e spese mediche. Se fai affidamento sulla protezione di una piattaforma, verifica che soddisfi questi minimi: Airbnb precisa che la sua protezione non sostituisce altre assicurazioni.
A chi si applica
Tutte le strutture ricettive turistiche, comprese le case vacanze. MinCIT esenta solo gli alloggi a ore.
Quando
Prima dell’apertura (obbligatoria dal 1° gennaio 2022). Mantienila valida e rinnovala prima della scadenza.
Autorità competente
MinCIT; il tuo assicuratore
Come aiuta Sixto
Inserisci in Sixto la scadenza della polizza e riceverai un promemoria prima che scada.
Mostra l’RNT negli annunci, sul sito e nell’immobilePer ogni annuncio
Che cos’è
Indica il numero RNT in tutta la pubblicità e su ogni piattaforma in cui pubblichi l’immobile, ed esponi il certificato valido in un luogo visibile. Airbnb ha un campo per il numero RNT nelle impostazioni dell’annuncio, e Booking.com chiede licenze o registrazioni quando aggiungi l’immobile. Le piattaforme non devono pubblicare, o devono rimuovere, gli annunci di operatori senza RNT attivo.
A chi si applica
Tutti.
Quando
Quando pubblichi ogni nuovo annuncio e ogni volta che cambia il tuo RNT.
Autorità competente
MinCIT; SIC
Conseguenze se lo ometti
La pubblicità ingannevole è un’infrazione turistica sanzionata dalla SIC.
Come aiuta Sixto
Sixto tiene a portata di mano l’RNT di ogni immobile quando crei o controlli un annuncio.
Iscriviti a SIRE (Migración Colombia) prima del primo ospite stranieroUna voltaSe applicabile
Che cos’è
SIRE è il sistema di Migración Colombia per segnalare i cittadini stranieri. Chi li ospita deve iscriversi al portale SIRE. Secondo MinCIT, Migración ha fino a tre giorni lavorativi per rispondere alla richiesta; verifica l’attivazione prima del primo arrivo.
A chi si applica
Qualsiasi alloggio che ospiti stranieri, anche se chi ha prenotato è colombiano.
Quando
Una volta, prima del primo ospite straniero.
Autorità competente
Migración Colombia
Come aiuta Sixto
Sixto si collega al tuo account SIRE e prepara ogni segnalazione per la tua approvazione.
Configura il TRA nel sistema MinCITUna volta
Che cos’è
La scheda di registrazione dell’alloggio (TRA) si presenta nel sistema informativo degli alloggi turistici di MinCIT (SIAT), usando le stesse credenziali dell’RNT. Scegli la modalità: tramite software gestionale (PMS), online o offline.
A chi si applica
Tutti gli alloggi turistici con RNT attivo.
Quando
Una volta, dopo la registrazione all’RNT e prima del primo ospite.
Autorità competente
MinCIT
Come aiuta Sixto
Sixto è il tuo software gestionale: collegato l’RNT, prepara il TRA per ogni ospite senza digitazione manuale e lo invia dopo la tua approvazione.
Abilita la fatturazione elettronica DIANUna volta
Che cos’è
Se hai l’obbligo di fatturare, abilitati come emittente di fatture elettroniche presso DIAN, scegli un fornitore tecnologico o la soluzione gratuita DIAN e richiedi un intervallo di numerazione autorizzato prima della prima vendita.
A chi si applica
Chiunque abbia l’obbligo di fatturare secondo il proprio RUT, per esempio imprese e persone fisiche registrate ai fini IVA. Verifica il tuo caso con il commercialista.
Quando
Una volta, prima della prima vendita.
Autorità competente
DIAN
Come aiuta Sixto
Sixto prepara la fattura elettronica DIAN per ogni prenotazione con la tua numerazione, pronta per l’approvazione.
Registrati sulla piattaforma del contributo turistico FONTURUna volta
Che cos’è
Gli operatori turistici versano un contributo parafiscale per la promozione, la sostenibilità e la competitività del turismo, riscosso da FONTUR. Per prima cosa registrati sulla piattaforma FONTUR per dichiarazioni e pagamenti e allega il tuo RUT.
A chi si applica
Ogni operatore turistico, indipendentemente dalle vendite. MinCIT elenca tra gli esenti le guide turistiche e le case vacanze offerte solo occasionalmente.
Quando
Una volta, prima della prima dichiarazione trimestrale.
Autorità competente
FONTUR
Registrati per l’imposta comunale sulle attività (ICA)Una volta
Che cos’è
L’imposta sull’industria e il commercio (ICA) è comunale. Iscriviti al registro dei contribuenti della tua città (chiamato RIT a Bogotá e Medellín). Se hai insegne visibili al pubblico può applicarsi anche l’imposta sulle insegne (avisos y tableros), oltre all’imposta sulla proprietà dell’edificio.
A chi si applica
Chiunque svolga l’attività nel comune.
Quando
Una volta, all’avvio.
Autorità competente
Ufficio finanziario comunale (Secretaría de Hacienda)

Bogotá: A Bogotá le nuove attività devono iscriversi al RIT entro due mesi dall’avvio.

Medellín: A Medellín ci si iscrive al RIT tramite il portale fiscale. L’imposta sulle insegne si applica solo se sono visibili al pubblico.

Informativa sui dati personali e consenso di ogni ospiteUna volta, poi con ogni ospite
Che cos’è
Raccogli i dati personali di ogni ospite: documento d’identità, data di nascita, nazionalità e recapiti. La Legge 1581 del 2012 ti impone di adottare una politica sul trattamento dei dati, informare gli ospiti con un’informativa sulla privacy, ottenere un consenso preventivo, espresso e informato quando raccogli i dati e rispondere alle richieste e ai reclami degli interessati.
A chi si applica
Chiunque raccolga dati degli ospiti o del personale.
Quando
Una volta per politica e informativa; consenso con ogni ospite.
Autorità competente
Superintendencia de Industria y Comercio (SIC)
Conseguenze se lo ometti
La SIC può indagare e sanzionare le violazioni delle norme sulla protezione dei dati.
Come aiuta Sixto
Il check-in online di Sixto mostra la tua informativa sulla privacy e conserva il consenso di ogni ospite insieme alla sua registrazione.
Registro nazionale delle banche dati (RNBD), se la tua impresa deve iscriversiUna volta, poi ogni annoSolo aziende
Che cos’è
Le imprese e gli enti senza scopo di lucro con un patrimonio totale superiore a 100.000 UVT devono iscrivere le proprie banche dati personali nell’RNBD della SIC. Le persone fisiche non sono obbligate.
A chi si applica
Imprese con patrimonio totale superiore a 100.000 UVT.
Quando
Una volta al momento dell’iscrizione. Poi aggiornamento ogni anno tra il 2 gennaio e il 31 marzo, ed entro i primi dieci giorni lavorativi del mese successivo a una modifica sostanziale.
Autorità competente
SIC
Avvisa la polizia dell’aperturaUna volta
Che cos’è
Il Codice di polizia richiede di avvisare il comandante della stazione o sottostazione di polizia locale dell’apertura della struttura, tramite il canale stabilito dalla Polizia nazionale. MinCIT lo elenca tra i requisiti operativi per gli alloggi.
A chi si applica
Strutture ricettive come gli aparthotel.
Quando
Una volta, all’apertura.
Autorità competente
Polizia nazionale (stazione locale)

Casa vacanze (vivienda turística): Per le case vacanze senza una struttura aperta al pubblico, verifica con il tuo avvocato se si applica.

Musica e TV: licenza OSA (Sayco Acinpro) o certificato di non utilizzoPrima dell’apertura, poi ogni annoSe applicabile
Che cos’è
Se nell’immobile viene riprodotta musica o la offri agli ospiti tramite TV, altoparlanti o streaming nelle aree comuni, alla reception, negli ascensori, in palestra o agli eventi, ti serve una licenza dei titolari dei diritti d’autore e connessi. In pratica la ottieni tramite l’Organización Sayco Acinpro (OSA). Il Codice nazionale di polizia e convivenza della Colombia richiede ai locali aperti al pubblico che usano musica di tenere aggiornata la prova del pagamento. Se non usi musica non paghi e OSA rilascia un certificato di non utilizzo. Le TV negli alloggi privati sono un’area incerta: verifica con OSA e il tuo avvocato.
A chi si applica
Aparthotel e alloggi con musica o TV per gli ospiti.
Quando
Prima dell’apertura e ogni anno.
Autorità competente
OSA (Sayco e Acinpro); Direzione nazionale del diritto d’autore (DNDA)
Conseguenze se lo ometti
L’assenza di una ricevuta di pagamento aggiornata, quando richiesta, viola il Codice di polizia e i titolari dei diritti possono agire in giudizio per riscuotere.
Come aiuta Sixto
Aggiungi in Sixto la data della licenza o del certificato e riceverai un promemoria prima della scadenza.

Casa vacanze (vivienda turística): Per una casa vacanze, verifica con OSA e il tuo avvocato se le TV all’interno dell’unità sono considerate comunicazione al pubblico.

Sicurezza antincendio: vigili del fuoco, estintori e piano di emergenzaPrima dell’apertura, poi ogni anno
Che cos’è
Rispetta le condizioni di sicurezza delle persone e prevenzione incendi: estintori validi e segnalati, vie di fuga indicate, illuminazione di emergenza e piano di emergenza. I vigili del fuoco effettuano ispezioni e rilasciano un certificato tecnico; secondo MinCIT è valido un anno. A Bogotá i vigili del fuoco chiariscono che il certificato non è necessario per aprire, ma le autorità possono chiederlo per verificare la conformità; è gratuito.
A chi si applica
Tutti gli alloggi. Medellín lo elenca tra i requisiti di sicurezza per le case vacanze.
Quando
Prima dell’apertura e ogni anno.
Autorità competente
Vigili del fuoco comunali (Bomberos)
Come aiuta Sixto
Inserisci in Sixto la scadenza del certificato e riceverai un promemoria per tempo.
Certificato di ispezione sanitaria (concepto sanitario)Prima dell’apertura, poi ogni anno
Che cos’è
L’ufficio sanitario comunale ispeziona le strutture aperte al pubblico, compresi gli alloggi, e rilascia un certificato sanitario: favorevole, favorevole con prescrizioni o sfavorevole. Controlla, tra le altre cose, acqua, pulizia, rifiuti, infestanti e condizioni delle camere. Secondo MinCIT è rilasciato ogni anno. A Bogotá lo richiedi gratuitamente sulla piattaforma Negocios Saludables, Negocios Rentables.
A chi si applica
Aparthotel e strutture ricettive.
Quando
Prima dell’apertura e ogni anno.
Autorità competente
Ufficio sanitario comunale
Come aiuta Sixto
Inserisci in Sixto la data dell’ultima visita e riceverai un promemoria prima della successiva.

Casa vacanze (vivienda turística): Se gestisci case vacanze, chiedi all’ufficio sanitario della tua città se le ispeziona.

Permesso di pubblicità esterna per insegneUna voltaSe applicabile
Che cos’è
Se installi insegne, cartelli o tabelloni visibili dalla strada, ottieni dal comune il permesso per la pubblicità esterna. Le insegne possono comportare anche l’imposta sulle insegne (avisos y tableros).
A chi si applica
Chiunque abbia insegne visibili al pubblico, in particolare aparthotel con una propria facciata.
Quando
Una volta, prima di installare l’insegna.
Autorità competente
Il tuo municipio
Piscina: misure di sicurezza della Legge 1209 del 2008Prima dell’apertura, sempreSe applicabile
Che cos’è
Se il tuo alloggio ha una piscina, si applica la Legge 1209 del 2008 sulla sicurezza delle piscine: prevede tra l’altro recinzioni, segnaletica, attrezzatura di soccorso e regole d’uso e sorveglianza. Chiedi al tuo comune cosa è richiesto nel tuo caso.
A chi si applica
Alloggi con piscina propria o piscina dell’edificio utilizzata dagli ospiti.
Quando
Prima dell’apertura e sempre.
Autorità competente
Il tuo municipio e l’ufficio sanitario
Regole della casa: rumore, fumo, telecamere e viciniUna volta
Che cos’è
Pubblica regole chiare prima della prenotazione e all’interno dell’immobile: orari di silenzio, numero massimo di ospiti, visitatori, animali e divieto di fumare al chiuso. Rispetta le norme sul rumore (Legge 2450 del 2025 e Codice di polizia), la legge sugli spazi senza fumo (Legge 1335 del 2009) e il regolamento condominiale. Se usi telecamere, tienile all’esterno e dichiarale; Airbnb vieta le telecamere negli spazi interni.
A chi si applica
Tutti.
Quando
Prima dell’apertura. Aggiornale quando cambia il regolamento dell’edificio.
Autorità competente
Polizia; amministrazione dell’edificio
Come aiuta Sixto
Sixto include le regole della casa nel messaggio di arrivo e le usa per preparare risposte agli ospiti.
Prezzi chiari e diritti dei consumatoriUna volta, poi sempre
Che cos’è
Prima della prenotazione mostra il prezzo in pesos colombiani con tutte le imposte e spese incluse, le condizioni del servizio, i metodi di pagamento e la politica di cancellazione. Se vendi online, pubblica le condizioni generali, offri un canale per richieste, lamentele e reclami e aggiungi un link visibile alla SIC. Se un ospite non si presenta, secondo MinCIT puoi addebitare il 20% del prezzo o trattenere la caparra, se concordato.
A chi si applica
Tutti.
Quando
Prima della pubblicazione e sempre.
Autorità competente
SIC
Conseguenze se lo ometti
La SIC sanziona la pubblicità ingannevole e la mancata erogazione dei servizi offerti. Se non puoi erogare il servizio, devi offrire, a scelta dell’ospite, un altro di pari qualità o un rimborso.
Come aiuta Sixto
Sixto risponde agli ospiti usando la tua politica di cancellazione e le tue condizioni, così le informazioni sono coerenti su ogni canale.
Contratti e previdenza sociale per il team (pulizie, manutenzione, reception)All’assunzioneSe applicabile
Che cos’è
Se assumi personale, usa un contratto scritto e iscrivilo all’assicurazione sanitaria (EPS), alla pensione, alla copertura per i rischi professionali (ARL) e a una cassa di compensazione familiare (caja de compensación). Predisponi il sistema di salute e sicurezza sul lavoro (SG-SST) secondo gli standard minimi, incluso un piano di prevenzione, preparazione e risposta alle emergenze. Con collaboratori indipendenti, verifica che versino i propri contributi previdenziali.
A chi si applica
Chiunque abbia dipendenti o collaboratori, persona fisica o impresa.
Quando
All’ingresso di ogni persona; SG-SST in modo continuativo.
Autorità competente
Ministero del Lavoro

Restare in regola

Cosa si ripete: a ogni ospite, ogni mese o trimestre, ogni anno e quando cambia qualcosa.

Per ogni ospite o vendita

Segnala nel SIRE arrivo e partenza di ogni ospite stranieroArrivo e partenza, nello stesso giornoSe applicabile
Che cos’è
Ogni ospite straniero va segnalato a Migración Colombia nel SIRE con i dati del documento e le date di arrivo e partenza. Per hotel e alloggi simili, le FAQ ufficiali indicano di segnalare arrivo e partenza il giorno stesso. Segnalare solo la persona che ha prenotato non basta: segnala ogni cittadino straniero che soggiorna.
A chi si applica
Qualsiasi alloggio con ospiti stranieri.
Quando
A ogni arrivo e partenza, lo stesso giorno.
Autorità competente
Migración Colombia
Conseguenze se lo ometti
Migración Colombia effettua visite di controllo e l’omessa segnalazione comporta sanzioni.
Come aiuta Sixto
Sixto prepara la segnalazione SIRE per ogni ospite straniero dai dati verificati nel check-in online e ti avvisa prima di fine giornata. Il tuo team la controlla e approva prima dell’invio.
Presenta il TRA per ogni ospite, colombiano o stranieroA ogni soggiorno
Che cos’è
Il TRA registra ogni ospite, principale e accompagnatori, colombiano e straniero, con dati personali, provenienza, motivo del viaggio e date. È prova del contratto di alloggio. In modalità online registri ogni soggiorno; in modalità offline tieni il registro ogni giorno e invii il file consolidato del mese il primo giorno lavorativo del mese successivo.
A chi si applica
Tutti gli alloggi turistici.
Quando
A ogni soggiorno.
Autorità competente
MinCIT
Conseguenze se lo ometti
Non rispettare gli obblighi verso le autorità turistiche è un’infrazione sanzionata dalla SIC.
Come aiuta Sixto
Sixto compila il TRA per ogni ospite, principale e accompagnatori, dai dati del check-in online in cui sono verificati ogni persona e documento. Il tuo team lo controlla e approva prima dell’invio.
Una fattura elettronica per ogni prenotazioneA ogni vendita
Che cos’è
Se hai l’obbligo di fatturare, emetti una fattura elettronica per ogni servizio ricettivo, con i dati dell’acquirente e le imposte applicabili, e consegnala a chi paga.
A chi si applica
Chiunque abbia l’obbligo di fatturare.
Quando
A ogni vendita.
Autorità competente
DIAN
Conseguenze se lo ometti
La mancata fatturazione o una fattura non conforme può comportare sanzioni fiscali DIAN.
Come aiuta Sixto
Sixto prepara la fattura elettronica DIAN per ogni prenotazione. Il tuo team la controlla e approva prima dell’invio.
Minori: solo accompagnati o autorizzati da un genitoreA ogni arrivo con minori
Che cos’è
È vietato ospitare minori di 18 anni non accompagnati o autorizzati da almeno un genitore o tutore legale. Se hai dubbi sull’età di una persona, la legge presume che sia minorenne. Se noti indizi di un possibile reato o di un rischio per un minore, segnalali subito alle autorità.
A chi si applica
Tutti.
Quando
A ogni arrivo con un minore.
Autorità competente
ICBF (tutela dei minori) e polizia
Come aiuta Sixto
Il check-in online di Sixto chiede il documento e la data di nascita di ogni ospite, così il tuo team sa prima dell’arrivo se viene un minore e può chiedere l’autorizzazione.
IVA e ospiti stranieri: verifica se si applica l’esenzioneA ogni vendita a non residentiSe applicabileSolo aparthotel
Che cos’è
L’alloggio turistico è un servizio soggetto a IVA per gli operatori registrati ai fini IVA. Il Codice tributario (articolo 481, lettera d) esenta i servizi alberghieri prestati a non residenti da operatori iscritti all’RNT, nel rispetto dei requisiti documentali del Decreto 297 del 2016. DIAN ha precisato che l’esenzione non si estende alle case vacanze, agli ostelli o agli alloggi diversi dagli hotel. Chiedi al commercialista se il tuo aparthotel rientra e come documentarlo.
A chi si applica
Aparthotel registrati ai fini IVA con ospiti non residenti.
Quando
A ogni vendita a un ospite non residente.
Autorità competente
DIAN
Come aiuta Sixto
Sixto conserva paese e documento di ogni ospite dal check-in online, così il commercialista ha i giustificativi di ogni fattura.

Ogni settimana, mese o trimestre

Documento di supporto per acquisti da chi non emette fatturaA ogni acquisto o settimanalmente
Che cos’è
Se acquisti beni o servizi da persone non obbligate a fatturare, per esempio un tecnico indipendente, il documento di supporto (documento soporte) ti consente di documentarli come costo o deduzione. Se emetti fatture elettroniche, paghi l’imposta sul reddito e sei registrato ai fini IVA, lo generi e invii a DIAN per ogni transazione o, se raggruppi operazioni con lo stesso fornitore, entro l’ultimo giorno lavorativo della settimana. Gli altri lo producono su carta e lo conservano.
A chi si applica
Chi acquista da fornitori non obbligati a fatturare e vuole documentare costi, deduzioni o crediti IVA.
Quando
A ogni acquisto, o ogni settimana se raggruppi le transazioni.
Autorità competente
DIAN
Paga ogni mese previdenza sociale e stipendi del teamMensilmenteSe applicabile
Che cos’è
Calcola e versa ogni mese i contributi per salute, pensione, ARL e cassa di compensazione tramite il modulo integrato dei contributi (PILA), insieme agli stipendi e, alle rispettive scadenze, alle prestazioni obbligatorie (prestaciones sociales).
A chi si applica
Chiunque abbia dipendenti.
Quando
Ogni mese.
Autorità competente
Ministero del Lavoro; UGPP
Presenta le dichiarazioni fiscali secondo il calendario (DIAN e comune)Secondo il tuo calendario
Che cos’è
Dichiara e paga puntualmente quanto richiedono il tuo RUT e il tuo comune: imposta sul reddito, IVA se sei registrato, ritenute se sei sostituto d’imposta e ICA secondo il calendario della città. Alcuni clienti o piattaforme possono trattenere imposte, inclusa la ritenuta ICA (Rete-ICA); se il comune ti nomina agente di ritenuta, devi trattenerla e dichiararla. Secondo DIAN, l’alloggio turistico non beneficia dell’esclusione IVA prevista per gli affitti residenziali.
A chi si applica
Tutti, secondo le proprie responsabilità.
Quando
Alle date del calendario fiscale DIAN e comunale.
Autorità competente
DIAN; ufficio finanziario comunale
Conseguenze se lo ometti
Dichiarazioni tardive o errate comportano sanzioni fiscali e interessi.
Come aiuta Sixto
Sixto fornisce i ricavi per prenotazione e canale in ogni periodo, così il commercialista non deve cercare su ogni piattaforma.

Bogotá: A Bogotá l’ICA si dichiara annualmente se l’imposta dell’anno precedente non superava 391 UVT, altrimenti ogni due mesi; i nuovi contribuenti dichiarano annualmente nel primo anno.

Medellín: A Medellín l’ICA si dichiara annualmente; le scadenze dipendono dall’ultima cifra del NIT nel calendario fiscale comunale.

Dichiara e paga il contributo FONTUR ogni trimestreTrimestralmente
Che cos’è
Il contributo è pari al 2,5 per mille dei ricavi operativi del trimestre: gennaio-marzo, aprile-giugno, luglio-settembre e ottobre-dicembre. Presenta la dichiarazione e paga entro i primi 20 giorni lavorativi del mese successivo al trimestre; FONTUR pubblica le date esatte (per esempio, per il terzo trimestre 2026 la scadenza è il 29 ottobre 2026). Anche senza ricavi devi presentare una dichiarazione a zero. Se hai più strutture, presenta una sola dichiarazione suddivisa per struttura.
A chi si applica
Ogni operatore turistico, salvo le esenzioni elencate da MinCIT.
Quando
Ogni trimestre.
Autorità competente
FONTUR
Conseguenze se lo ometti
Dichiarazioni tardive o inesatte comportano le sanzioni del Codice tributario.
Come aiuta Sixto
Sixto ti ricorda ogni scadenza e mostra i ricavi da prenotazioni del trimestre per immobile.

Ogni anno

Rinnova l’RNT di ogni immobile tra il 1° gennaio e il 31 marzoAnnuale: 1° gennaio–31 marzo
Che cos’è
L’RNT si rinnova ogni anno per ogni immobile o struttura, dal 1° gennaio al 31 marzo, indipendentemente dalla data della prima iscrizione. Il rinnovo aggiorna i tuoi dati. Prima di rinnovare, metti in regola il contributo FONTUR. Se non rinnovi, l’RNT viene sospeso automaticamente dal 1° aprile e per riattivarlo devi pagare una sanzione a FONTUR e richiederne la riattivazione.
A chi si applica
Tutti.
Quando
Ogni anno, dal 1° gennaio al 31 marzo.
Autorità competente
MinCIT, tramite le Camere di commercio
Conseguenze se lo ometti
Con l’RNT sospeso non puoi operare: la struttura può essere chiusa fino alla riattivazione e le piattaforme devono rimuovere i tuoi annunci.
Come aiuta Sixto
Sixto segue la scadenza RNT di ogni immobile e ti ricorda il rinnovo da gennaio, prima della chiusura del periodo.
Rinnova l’iscrizione commerciale entro il 31 marzoAnnuale: entro il 31 marzo
Che cos’è
L’iscrizione commerciale (matrícula mercantil) si rinnova ogni anno nei primi tre mesi, cioè entro il 31 marzo, per la persona fisica o l’impresa e per ogni attività commerciale.
A chi si applica
Commercianti, persone fisiche o imprese.
Quando
Ogni anno, entro il 31 marzo.
Autorità competente
Camera di commercio
Conseguenze se lo ometti
Un rinnovo tardivo può comportare multe e altre conseguenze che la Camera di commercio potrà spiegarti; il Codice di polizia richiede un’iscrizione valida per operare.
Come aiuta Sixto
Sixto ti ricorda il 31 marzo insieme al rinnovo dell’RNT.
Rinnova permessi e certificati che scadono ogni annoAnnuale
Che cos’è
Pianifica i rinnovi annuali: licenza OSA o certificato di non utilizzo, certificato dei vigili del fuoco, certificato sanitario e polizza di responsabilità civile alla sua scadenza. Tieni a portata di mano copie aggiornate: la polizia può controllare i requisiti in qualsiasi momento durante l’attività.
A chi si applica
Tutti, secondo ciò che si applica.
Quando
Ogni anno, alla data di ogni documento.
Autorità competente
OSA, vigili del fuoco, ufficio sanitario e assicuratore
Come aiuta Sixto
Inserisci ogni scadenza in Sixto per ricevere un promemoria per tempo.

Quando cambia qualcosa

Mantieni aggiornate le registrazioni quando cambia qualcosaQuando cambia qualcosa
Che cos’è
Aggiorna RNT, RUT e iscrizione commerciale quando cambiano indirizzo, numero di unità, rappresentante legale o attività. Ogni nuovo immobile richiede il proprio RNT prima di essere pubblicato. Se smetti di gestire un immobile, sospendi o cancella il suo RNT sulla piattaforma della Camera di commercio invece di lasciarlo scadere.
A chi si applica
Tutti.
Quando
Quando cambia qualcosa.
Autorità competente
Camera di commercio; DIAN

Domande frequenti

Mi serve l’RNT se ho un solo appartamento su Airbnb?

Se lo offri come casa vacanze per meno di 30 giorni a fini commerciali, sì: secondo MinCIT ti serve un’iscrizione RNT e devi mostrare il numero nell’annuncio. La legge presume inoltre che chi affitta più di un immobile per periodi inferiori a 30 giorni sia un prestatore di servizi turistici.

Devo pagare Sayco Acinpro?

Solo se metti musica a disposizione del pubblico, per esempio nelle aree comuni, alla reception o tramite TV o altoparlanti per gli ospiti. Se non usi musica non paghi; in quel caso OSA rilascia un certificato di non utilizzo. Se hai dubbi sulle TV negli alloggi, verifica con OSA e il tuo avvocato.

Devo segnalare gli ospiti colombiani?

Sì, nel TRA: la scheda di registrazione dell’alloggio riguarda ogni ospite, colombiano o straniero. Il SIRE di Migración Colombia riguarda solo i cittadini stranieri.

Quando si rinnova l’RNT?

Ogni anno, dal 1° gennaio al 31 marzo, per ogni immobile. Se non lo rinnovi, l’iscrizione viene sospesa automaticamente dal 1° aprile e, per riattivarla, devi pagare una sanzione a FONTUR.

I miei ospiti stranieri pagano l’IVA?

Dipende. L’alloggio turistico è un servizio imponibile per chi è registrato ai fini IVA. È prevista un’esenzione per i servizi alberghieri forniti a non residenti, a condizioni specifiche, ma DIAN ha precisato che non si estende alle case vacanze. Verifica con il tuo commercialista.

Il certificato dei vigili del fuoco è obbligatorio?

Le condizioni di sicurezza antincendio sono obbligatorie. Se il certificato sia necessario per aprire dipende dalla città: a Bogotá i vigili del fuoco dicono di no, anche se le autorità possono richiederlo; Medellín lo elenca tra i requisiti per le case vacanze.

Questa checklist sostituisce il mio commercialista o avvocato?

No. È una guida generale per non dimenticare nulla. Verifica ogni punto con il tuo commercialista o avvocato e con l’autorità competente.

Cosa serve per gestire legalmente un Airbnb in Colombia?

Registra l’immobile nell’RNT prima di pubblicare l’annuncio e mostra il numero, verifica che le norme sull’uso del suolo e quelle dell’edificio lo consentano, segnala gli ospiti stranieri nel SIRE, compila il TRA per ogni ospite, emetti fatture se sei obbligato e paga il contributo FONTUR. Rinnova l’RNT ogni anno entro il 31 marzo.

Un aparthotel ha requisiti diversi da una casa vacanze?

Gli obblighi per ogni ospite (SIRE, TRA, fatturazione) sono gli stessi. Cambiano la categoria RNT, le norme sull’uso del suolo e, in alcune città, i certificati antincendio e sanitari. Filtra la lista per tipo di immobile.

Questa checklist offre indicazioni generali basate su leggi e fonti ufficiali verificate il 16 ottobre 2026. Non è una consulenza legale, fiscale o contabile. Prima di decidere, consulta il tuo commercialista o avvocato e verifica ogni punto con l’autorità competente.

Vuoi che lo faccia Sixto per te?

Inizia la prova gratuitaPrenota una demo