[ ÜCRETSİZ ARAÇ ]

Kolombiya’da apart otel veya tatil evi işletmenin yasal gereklilikleri

Kolombiya’da apart otel veya tatil evini yasal olarak işletmek için en azından her mülkü Ulusal Turizm Siciline (RNT) kaydettirip kaydı her yıl 1 Ocak ile 31 Mart arasında yenilemeniz; her yabancı konuğu SIRE üzerinden Migración Colombia’ya bildirmeniz; Kolombiyalı veya yabancı her konuk için Konaklama Kayıt Kartını (TRA) doldurmanız; fatura kesme yükümlülüğünüz varsa DIAN elektronik faturası düzenlemeniz; FONTUR turizm katkı payını ödemeniz; arazi kullanımı, kat mülkiyeti, güvenlik ve çocukların korunması kurallarına uymanız gerekir. Bu liste her yükümlülüğü, yetkili kurumu ve sıklığını resmî kaynak bağlantısıyla gösterir.

Bunlar genel bilgilerdir: her zaman yerel muhasebecinize danışın ve güncel mevzuatı kontrol edin.

Vivienda turística (tatil evi): turistlere 30 günden kısa konaklamalar için ücret karşılığında sunulan konut. Bunu sunan kişi turizm hizmeti sağlayıcısıdır ve RNT kaydı gerekir. Tanım, 2020 tarihli 2068 sayılı Kanun ve 2021 tarihli 1836 sayılı Kararnameye dayanır.

  1. Durumunuzu seçin: konaklama türü, işletme biçimi ve şehir.
  2. Tamamladıklarınızı işaretleyin. İlerlemeniz bu tarayıcıda kalır.
  3. Listenizi yazdırın veya PDF olarak kaydedip muhasebecinizle gözden geçirin.

Durumunuz

Daralt (isteğe bağlı)

İşletmeniz için geçerli olmayan seçeneklerin işaretini kaldırın; ilgili maddeleri gizleyelim.

Aylık, üç aylık ve yıllık görevlerin işaretleri yeni dönem başladığında otomatik olarak kaldırılır.

İlerlemeniz yalnızca bu tarayıcıda kaydedilir. Yanıtlarınızı hiçbir yere göndermeyiz.

Kolombiya’da apart oteller ve kısa süreli kiralamalar için yasal kontrol listesi. holasixto.com/en/tools/legal-checklist adresinde oluşturuldu

Başlarken

İlk konuğunuz gelmeden önce gerekenler.

Açılıştan önce

İşletme biçiminizi ve kategorinizi belirleyin: gerçek kişi mi şirket miBir kez
Nedir
Herhangi bir yere kayıt yaptırmadan önce gerçek kişi (persona natural) olarak mı yoksa bir şirket (örneğin SAS) üzerinden mi çalışacağınızı ve işinizin apart otel (sürekli konaklama sunan tesis) mi yoksa vivienda turística (30 günden kısa süreli kiralanan daire, ev veya çiftlik evi) mı olduğunu belirleyin. Bu seçim kayıtlarınızı, vergilerinizi ve yükümlülüklerinizi değiştirir.
Kimler için geçerli
Herkes. Kanun, kendisine veya başkasına ait birden fazla mülkü 30 günden kısa süreler için kiralayan kişinin turizm hizmeti sağlayıcısı olduğunu varsayar.
Ne zaman
Başlamadan önce bir kez.
Yetkili kurum
Muhasebeciniz veya avukatınız; turizm kategorilerini MinCIT tanımlar
Doğru faaliyetle RUT kaydı yaptırınBir kez
Nedir
DIAN vergi sicili (RUT) sizi vergi açısından tanımlar ve gelir vergisi, KDV (IVA), stopaj ve faturalama gibi sorumluluklarınızı belirler. Uygun konaklama faaliyetini kaydedin; apart oteller için MinCIT, CIIU kodu 5512’yi listeler. Kayıt ücretsizdir.
Kimler için geçerli
Gerçek kişiler ve şirketler dahil herkes.
Ne zaman
Başlamadan önce bir kez. Faaliyetiniz, adresiniz veya sorumluluklarınız değişirse güncelleyin.
Yetkili kurum
DIAN
Ticaret Odasında ticaret sicili kaydıBir kez, ardından yıllık yenileme
Nedir
Gerçek kişi veya şirket olarak tacirseniz ticaret siciline ve işletmenizi kaydettirin. Polis Kanunu, faaliyeti yürütmek için geçerli ticaret sicili kaydı (matrícula mercantil) gerektirir; tacirseniz RNT de önceden ticaret sicili kaydı ister.
Kimler için geçerli
Tacir olan şirketler ve gerçek kişiler.
Ne zaman
Açılıştan önce bir kez. Her yıl yenilenir.
Yetkili kurum
Şehrinizin Ticaret Odası
Atlanırsa ne olur
Polis Kanunu’nun 87. maddesindeki koşulları sağlamadan faaliyet göstermek polisin düzeltici tedbirlerine yol açabilir.

Gerçek kişi (persona natural): Tek bir tatil evi olan gerçek kişiyseniz tacir sayılıp sayılmadığınızı muhasebecinize sorun.

Mülkünüzün arazi kullanımını (POT) doğrulayınBir kez
Nedir
Şehrinizin arazi kullanım planı (POT), turistik konaklamaya nerelerde izin verildiğini belirler. Açılıştan önce belediyeye, planlama ofisine veya curaduría’ya bu mülkte faaliyete izin verilip verilmediğini sorun. Bu, Polis Kanunu’nun ön koşuludur ve MinCIT tatil evleri için de geçerli olduğunu doğrular.
Kimler için geçerli
Apart otel veya tatil evi işleten herkes.
Ne zaman
Açılıştan önce bir kez. Bu iş için mülk satın almadan veya kiralamadan önce de kontrol edin.
Yetkili kurum
Belediye (planlama) veya curaduría urbana
Atlanırsa ne olur
Arazi kullanım kurallarının ihlali polis müfettişlerinin işlem yapacağı bir davranıştır (1801 sayılı Kanun, madde 92).

Medellín: Medellín Belediyesi, tatil evlerinin POT kapsamındaki orta veya yüksek düzeyde karma kullanımlı bölgede olması gerektiğini söylüyor.

Bogotá: Bogotá planlama ofisi, POT (2021 tarihli 555 sayılı Kararname) kapsamında konut binalarındaki tatil evleri hakkında görüş yayımladı. Durumunuzu planlama ofisiyle doğrulayın.

Cartagena: Cartagena’nın Barú, Islas del Rosario veya Tierrabomba gibi bazı ada bölgelerinde Ticaret Odası, RNT kaydından önce arazi kullanımını belediyeyle kontrol eder.

Medellín: konaklama kullanımına uygun yapı ruhsatıBir kezYalnızca Medellín
Nedir
Medellín Belediyesi, mülkün kısa süreli konaklamaya ayrıldığını doğrulayan ve curaduría urbana tarafından verilen yapı ruhsatını (licencia de construcción) gereklilikleri arasında sayıyor.
Kimler için geçerli
Medellín’deki tatil evleri ve kısa süreli konaklama yerleri.
Ne zaman
Açılıştan önce bir kez.
Yetkili kurum
Medellín curaduría urbana; Secretaría de Turismo y Entretenimiento (denetimler)
San Andrés ve Providencia: turizm müdürlüğü izniBir kezYalnızca San Andrés
Nedir
Mülkünüz San Andrés, Providencia ve Santa Catalina ilindeyse Ticaret Odasına kayıt yaptırmadan önce il turizm müdürlüğüne kayıt yaptırıp izin almanız gerekir.
Kimler için geçerli
San Andrés, Providencia ve Santa Catalina’da tesisi veya mülkü olan sağlayıcılar.
Ne zaman
Ticaret sicili ve RNT kaydından önce bir kez.
Yetkili kurum
İl turizm müdürlüğü (Secretaría de Turismo)
Kat mülkiyeti (propiedad horizontal) onayıBir kezGeçerliyse
Nedir
Biriminiz kat mülkiyeti rejimine tabi bir binada veya sitedeyse bina yönetmeliği tatil evi kullanımına açıkça izin vermelidir. Vermiyorsa kat malikleri kurulu, yönetmelikte gereken çoğunlukla değişikliği onaylamalı; değişiklik resmî senede geçirilip tescil edilmelidir. RNT’ye kaydolurken bu onaya sahip olduğunuzu beyan edersiniz. Yanlış beyan kaydın iptaline yol açabilir.
Kimler için geçerli
Kat mülkiyetine tabi bina veya sitelerdeki tatil evleri ve apart oteller.
Ne zaman
Açılıştan önce bir kez. Kurul tüzüğü değiştirirse yeniden kontrol edin.
Yetkili kurum
Kat malikleri kurulu ve bina yönetimi; Kamu Belgeleri Sicil Müdürlüğü
Atlanırsa ne olur
Tüzükte onay olmadan işletmek, 2001 tarihli 675 sayılı Kanun’un 59. maddesindeki yaptırımlara yol açabilir; bina yöneticisi bunu Sanayi ve Ticaret Denetleme Kurumuna (SIC) bildirmelidir.
Mülk sahibinin izni ve kredi koşullarının kontrolüMülk sahibi başına bir kezGeçerliyse
Nedir
Sahibi olmadığınız bir mülkü işletiyorsanız sahibinden yazılı izin (örneğin yönetim sözleşmesi veya vekâlet) alın ve kira sözleşmenizin alt kiralamayı yasaklamadığını kontrol edin. Mülkün ipoteği varsa veya konut desteğiyle (VIS ya da VIP) satın alındıysa tatil evi olarak kullanım kısıtlaması olup olmadığını bankaya veya bir avukata sorun.
Kimler için geçerli
Başkalarının birimlerini işleten yöneticiler, alt kiralama yapan kiracılar ve ipotek ya da destekli mülk sahipleri.
Ne zaman
Mülkü ilan etmeden önce bir kez ve her yeni mülk sahibiyle.
Yetkili kurum
Özel sözleşme; bankanız veya avukatınız
Her mülkü Ulusal Turizm Siciline (RNT) kaydedinMülk başına bir kez
Nedir
30 günden kısa süreli tatil evleri dahil turizm hizmetleri sunmadan önce RNT kaydı zorunludur. Ticaret odalarının platformunda çevrimiçi yapılır; ücretsizdir ve beyana dayanır: belge yüklemezsiniz, ancak bir makam isterse belgeler hazır olmalıdır. Her tesis veya mülk ayrı kaydedilir. Kayıt sırasında çocukların cinsel sömürüsüne karşı davranış kurallarını (ESCNNA) kabul eder, geçerliyse kat mülkiyeti onayınız olduğunu beyan edersiniz.
Kimler için geçerli
Her apart otel ve tatil evi. MinCIT, tatil evi sürekli, yani ticari amaçla sunulduğunda RNT gerektiğini söylüyor.
Ne zaman
Her mülk için ilk konuktan önce bir kez.
Yetkili kurum
Ticaret odaları (Confecámaras) üzerinden MinCIT
Atlanırsa ne olur
RNT olmadan işletmek SIC tarafından cezalandırılan bir ihlaldir; polis kontrol edebilir ve platformlar aktif RNT’si olmayan sağlayıcıların ilanlarını kaldırmalıdır.
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto her mülkün RNT bilgisini saklar ve yıllık yenileme öncesinde hatırlatır.
Çocukların cinsel sömürüsüne karşı davranış kuralları (ESCNNA): kabul edin, asın, eğitim verinAçılıştan önce ve her yeni işe alımda
Nedir
Her turizm sağlayıcısı, çocuk ve ergenlerin ticari cinsel sömürüsünü önlemeye yönelik davranış kurallarını (ESCNNA) benimsemelidir. Uygulamada: RNT kaydı veya güncellemesi sırasında kabul edin, görünür yere asın, tüm ekibi eğitin (MinCIT ücretsiz çevrimiçi kurs sunar), kurum içi politika bulundurun, konuklara bunun suç olduğunu söyleyin ve her vakayı bildirin.
Kimler için geçerli
Tatil evleri dahil her sağlayıcı.
Ne zaman
Açılıştan önce ve ekibe yeni biri katıldığında.
Yetkili kurum
MinCIT; bildirimler polise, ICBF’ye veya Başsavcılığa (Fiscalía)
Atlanırsa ne olur
2001 tarihli 679 sayılı Kanun para cezası ile RNT’nin askıya alınmasını veya iptalini öngörür; 2009 tarihli 1336 sayılı Kanun, cezai yaptırımlara ek olarak çocukların cinsel sömürüsünün yaşandığı mülklere el konulmasına izin verir.
Konuklar ve üçüncü kişiler için sorumluluk sigortasıAçılıştan önce, ardından yıllık
Nedir
2020 tarihli 2068 sayılı Kanun, her turistik konaklama sağlayıcısının konuklara ve üçüncü kişilere verilen zararları kapsayan bir sorumluluk sigortası poliçesi bulundurmasını gerektirir. Poliçe en az ölüm, kalıcı sakatlık, geçici iş göremezlik, yaralanmalar, üçüncü kişilerin mallarına verilen zararlar ve tıbbi giderleri kapsamalıdır. Platform korumasına güveniyorsanız bu asgari koşulları karşılayıp karşılamadığını kontrol edin: Airbnb, korumasının başka sigortaların yerini almadığını söylüyor.
Kimler için geçerli
Tatil evleri dahil tüm turistik konaklama yerleri. MinCIT yalnızca saatlik konaklamayı muaf tutuyor.
Ne zaman
Açılıştan önce (1 Ocak 2022’den beri zorunlu). Geçerliliğini koruyun ve süresi dolmadan yenileyin.
Yetkili kurum
MinCIT; sigortacınız
Sixto nasıl yardımcı olur
Poliçe bitiş tarihini Sixto’ya ekleyin; süresi dolmadan size hatırlatsın.
RNT numaranızı ilanlarda, web sitenizde ve mülkte gösterinHer ilanda
Nedir
RNT numarasını tüm reklamlarınızda ve mülkü listelediğiniz her platformda belirtin; güncel belgeyi görünür bir yerde sergileyin. Airbnb ilan ayarlarında RNT numarası alanı bulunur; Booking.com mülkü eklerken lisans veya kayıtları ister. Platformlar aktif RNT’si olmayan sağlayıcıların ilanlarını yayımlamamalı veya yayımlanmış ilanları kaldırmalıdır.
Kimler için geçerli
Herkes.
Ne zaman
Her yeni ilanı yayımlarken ve RNT kaydınız değiştiğinde.
Yetkili kurum
MinCIT; SIC
Atlanırsa ne olur
Yanıltıcı reklam, SIC tarafından cezalandırılan bir turizm ihlalidir.
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto, ilan oluştururken veya incelerken her mülkün RNT bilgisini hazır tutar.
İlk yabancı konuktan önce SIRE’ye (Migración Colombia) kaydolunBir kezGeçerliyse
Nedir
SIRE, Migración Colombia’nın yabancı uyrukluları bildirme sistemidir. Onları konaklatan herkes SIRE portalına kaydolmalıdır. MinCIT’e göre Migración’un başvuruya yanıt vermek için üç iş gününe kadar süresi vardır; ilk varıştan önce etkinleştirmeyi doğrulayın.
Kimler için geçerli
Rezervasyonu yapan kişi Kolombiyalı olsa bile yabancı konuk ağırlayan her konaklama yeri.
Ne zaman
İlk yabancı konuktan önce bir kez.
Yetkili kurum
Migración Colombia
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto, SIRE hesabınıza bağlanır ve her bildirimi onayınıza hazırlar.
TRA’yı MinCIT sisteminde kurunBir kez
Nedir
Konaklama kayıt kartı (TRA), RNT ile aynı kullanıcı adı ve şifre kullanılarak MinCIT’in turistik konaklama bilgi sisteminde (SIAT) sunulur. Yönteminizi seçin: yönetim yazılımı (PMS) ile, çevrimiçi veya çevrimdışı.
Kimler için geçerli
Aktif RNT kaydı olan tüm turistik konaklama yerleri.
Ne zaman
RNT kaydından sonra ve ilk konuktan önce bir kez.
Yetkili kurum
MinCIT
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto yönetim yazılımınızdır: RNT’niz bağlandığında her konuk için TRA’yı elle giriş gerekmeksizin hazırlar ve siz onaylayınca gönderir.
DIAN e-fatura düzenlemek için yetki alınBir kez
Nedir
Fatura düzenlemek zorundaysanız DIAN’da elektronik faturacı olarak etkinleştirme yapın, bir teknoloji sağlayıcısı veya DIAN’ın ücretsiz çözümünü seçin ve ilk satışınızdan önce yetkili numara aralığı isteyin.
Kimler için geçerli
RUT kaydına göre fatura düzenlemekle yükümlü olan herkes; örneğin şirketler ve KDV’ye kayıtlı gerçek kişiler. Durumunuzu muhasebecinizle doğrulayın.
Ne zaman
İlk satıştan önce bir kez.
Yetkili kurum
DIAN
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto, her rezervasyon için numaralandırmanızla DIAN e-faturasını onayınıza hazırlar.
FONTUR turizm katkı payı platformuna kaydolunBir kez
Nedir
Turizm sağlayıcıları, turizmin tanıtımı, sürdürülebilirliği ve rekabet gücü için FONTUR tarafından toplanan parafiskal katkı payını öder. İlk adım, FONTUR’un beyan ve ödeme platformuna kaydolup RUT’nizi eklemektir.
Kimler için geçerli
Satış tutarı ne olursa olsun her turizm sağlayıcısı. MinCIT, tur rehberlerini ve yalnızca ara sıra sunulan tatil evlerini muaf olanlar arasında sayıyor.
Ne zaman
İlk üç aylık beyandan önce bir kez.
Yetkili kurum
FONTUR
Belediye işletme vergisi (ICA) için kayıt yaptırınBir kez
Nedir
Sanayi ve ticaret vergisi (ICA) belediyeye aittir. Şehrinizin mükellef siciline (Bogotá ve Medellín’de RIT) kaydolun. Halka görünen tabelalarınız varsa tabela vergisi (avisos y tableros) de uygulanabilir; binanın emlak vergisi de vardır.
Kimler için geçerli
Belediye sınırlarında bu faaliyeti yürüten herkes.
Ne zaman
Başlarken bir kez.
Yetkili kurum
Belediye maliye müdürlüğü (Secretaría de Hacienda)

Bogotá: Bogotá’da yeni işletmeler faaliyet başladıktan sonraki iki ay içinde RIT’ye kaydolmalıdır.

Medellín: Medellín’de vergi portalı üzerinden RIT’ye kaydolursunuz. Tabela vergisi yalnızca tabelalar halka görünüyorsa uygulanır.

Kişisel veri politikası ve her konuğun onayıBir kez, ardından her konukta
Nedir
Her konuktan kimlik, doğum tarihi, uyruk ve iletişim bilgileri gibi kişisel veriler toplarsınız. 2012 tarihli 1581 sayılı Kanun, veri işleme politikası benimsemenizi, konukları gizlilik bildirimiyle bilgilendirmenizi, verileri toplarken önceden açık ve bilgilendirilmiş onay almanızı ve veri sahiplerinin talepleriyle şikâyetlerini yanıtlamanızı gerektirir.
Kimler için geçerli
Konuk veya personel verisi toplayan herkes.
Ne zaman
Politika ve bildirim için bir kez; her konuktan onay.
Yetkili kurum
Sanayi ve Ticaret Denetleme Kurumu (SIC)
Atlanırsa ne olur
SIC, veri koruma kurallarına aykırılıkları soruşturup cezalandırabilir.
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto’nun çevrimiçi giriş işlemi gizlilik bildiriminizi gösterir ve her konuğun onayını kaydıyla birlikte saklar.
Şirketinizin yükümlülüğü varsa Ulusal Veri Tabanı Sicili (RNBD)Bir kez, ardından yıllıkYalnızca şirketler
Nedir
Toplam varlığı 100.000 UVT’yi aşan şirketler ve kâr amacı gütmeyen kuruluşlar kişisel veri tabanlarını SIC’nin RNBD sistemine kaydettirmelidir. Gerçek kişiler için zorunlu değildir.
Kimler için geçerli
Toplam varlığı 100.000 UVT’yi aşan şirketler.
Ne zaman
Kayıt sırasında bir kez. Ardından her yıl 2 Ocak ile 31 Mart arasında ve önemli bir değişiklikten sonraki ayın ilk 10 iş günü içinde güncelleyin.
Yetkili kurum
SIC
Açılışınızı polise bildirinBir kez
Nedir
Polis Kanunu, işletmenin açılışını Ulusal Polisin belirlediği kanaldan yerel polis merkezi veya alt merkez komutanına bildirmenizi gerektirir. MinCIT bunu konaklama işletmelerinin çalışma şartları arasında sayıyor.
Kimler için geçerli
Apart oteller gibi konaklama işletmeleri.
Ne zaman
Açılışta bir kez.
Yetkili kurum
Ulusal Polis (yerel merkeziniz)

Tatil evi (vivienda turística): Halka açık bir işletmesi olmayan tatil evlerinde bunun geçerli olup olmadığını avukatınıza danışın.

Müzik ve televizyon: OSA (Sayco Acinpro) lisansı veya kullanmama belgesiAçılıştan önce, ardından yıllıkGeçerliyse
Nedir
Mülkünüzün herhangi bir yerinde müzik çalınıyorsa veya ortak alanlarda, resepsiyonda, asansörde, spor salonunda ya da etkinliklerde televizyon, hoparlör veya yayın yoluyla konuklara müzik sunuyorsanız telif ve bağlantılı hak sahiplerinden lisans gerekir. Uygulamada bu lisans Organización Sayco Acinpro (OSA) üzerinden alınır. Kolombiya Ulusal Polis ve Birlikte Yaşama Kanunu, halka açık ve müzik kullanan yerlerin güncel ödeme belgesi bulundurmasını ister. Müzik kullanmıyorsanız ödeme yapmazsınız ve OSA kullanmama belgesi düzenler. Özel birimlerdeki televizyonlar belirsizdir: OSA’ya ve avukatınıza danışın.
Kimler için geçerli
Konuklar için müzik veya televizyon bulunan apart oteller ve konaklama yerleri.
Ne zaman
Açılıştan önce ve her yıl.
Yetkili kurum
OSA (Sayco ve Acinpro); Ulusal Telif Hakları Müdürlüğü (DNDA)
Atlanırsa ne olur
Gerektiği halde güncel ödeme makbuzunun olmaması Polis Kanunu şartlarını ihlal eder; hak sahipleri tahsilat için dava açabilir.
Sixto nasıl yardımcı olur
Lisans veya belgenizin tarihini Sixto’ya ekleyin; süresi dolmadan hatırlatsın.

Tatil evi (vivienda turística): Tatil evlerinde birim içindeki televizyonların kamuya iletim sayılıp sayılmadığını OSA ve avukatınızla doğrulayın.

Yangın güvenliği: itfaiye, söndürücüler ve acil durum planıAçılıştan önce, ardından yıllık
Nedir
Can güvenliği ve yangından korunma koşullarını karşılayın: güncel ve işaretli söndürücüler, belirlenmiş tahliye yolları, acil aydınlatma ve acil durum planı. İtfaiye denetim yapıp teknik belge düzenler; MinCIT’e göre belge bir yıl geçerlidir. Bogotá’da itfaiye, belgenin açılış şartı olmadığını ancak makamların uyumu kontrol etmek için isteyebileceğini ve ücretsiz olduğunu açıklıyor.
Kimler için geçerli
Tüm konaklama yerleri. Medellín Belediyesi bunu tatil evleri için güvenlik şartları arasında sayıyor.
Ne zaman
Açılıştan önce ve her yıl.
Yetkili kurum
Belediye itfaiyesi (Bomberos)
Sixto nasıl yardımcı olur
Belgenin bitiş tarihini Sixto’ya ekleyin; zamanında hatırlatsın.
Sağlık denetimi belgesi (concepto sanitario)Açılıştan önce, ardından yıllık
Nedir
Belediye sağlık birimi, konaklama yerleri dahil halka açık işletmeleri denetler ve olumlu, şartlı olumlu veya olumsuz sağlık belgesi düzenler. Su, temizlik, atıklar, haşereler ve oda koşulları gibi unsurları inceler. MinCIT’e göre belge her yıl düzenlenir. Bogotá’da Negocios Saludables, Negocios Rentables platformundan ücretsiz başvurursunuz.
Kimler için geçerli
Apart oteller ve konaklama işletmeleri.
Ne zaman
Açılıştan önce ve her yıl.
Yetkili kurum
Belediye sağlık biriminiz
Sixto nasıl yardımcı olur
Son ziyaretin tarihini Sixto’ya ekleyin; bir sonrakinden önce hatırlatsın.

Tatil evi (vivienda turística): Tatil evi işletiyorsanız sağlık biriminize bunları denetleyip denetlemediğini sorun.

Tabelalar için açık hava reklam izniBir kezGeçerliyse
Nedir
Sokaktan görünen tabela, levha veya reklam panosu koyarsanız belediyenizden açık hava reklam izni alın. Tabelalar ayrıca tabela vergisine (avisos y tableros) yol açabilir.
Kimler için geçerli
Halka görünen tabelası olan herkes, özellikle kendi cephesi bulunan apart oteller.
Ne zaman
Tabelayı takmadan önce bir kez.
Yetkili kurum
Belediyeniz
Havuz: 2008 tarihli 1209 sayılı Kanun’a göre güvenlik önlemleriAçılıştan önce, daimaGeçerliyse
Nedir
Konaklama yerinizde havuz varsa havuz güvenliğine ilişkin 2008 tarihli 1209 sayılı Kanun uygulanır. Çit, tabela, kurtarma ekipmanı ve kullanım ile gözetim kuralları bunlar arasındadır. Sizin için gerekenleri belediyenizden öğrenin.
Kimler için geçerli
Kendi havuzu veya konukların kullandığı bina havuzu olan konaklama yerleri.
Ne zaman
Açılıştan önce ve daima.
Yetkili kurum
Belediyeniz ve sağlık birimi
Ev kuralları: gürültü, sigara, kameralar ve komşularBir kez
Nedir
Rezervasyondan önce ve mülkte açık kurallar yayımlayın: sessiz saatler, en fazla konuk sayısı, ziyaretçiler, evcil hayvanlar ve kapalı alanlarda sigara yasağı. Gürültü kurallarına (2025 tarihli 2450 sayılı Kanun ve Polis Kanunu), dumansız alanlar kanununa (2009 tarihli 1335 sayılı Kanun) ve kat mülkiyeti tüzüğüne uyun. Kamera kullanıyorsanız yalnızca dışarıda tutup bildirin; Airbnb iç mekânlarda kamera yasaklıyor.
Kimler için geçerli
Herkes.
Ne zaman
Açılıştan önce. Bina kuralları değişirse güncelleyin.
Yetkili kurum
Polis; bina yönetimi
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto ev kurallarınızı varış mesajına ekler ve konuklara yanıt taslakları hazırlarken kullanır.
Açık fiyatlar ve tüketici haklarıBir kez, ardından daima
Nedir
Rezervasyondan önce tüm vergi ve ücretler dahil Kolombiya pesosu cinsinden fiyatı, hizmet koşullarını, ödeme yöntemlerini ve iptal politikasını gösterin. Çevrimiçi satış yapıyorsanız genel şartlarınızı yayımlayın, talep, şikâyet ve başvuru kanalı sunun ve SIC’ye görünür bir bağlantı ekleyin. Konuk gelmezse MinCIT’e göre, önceden kararlaştırılmışsa fiyatın %20’sini tahsil edebilir veya depozitoyu alıkoyabilirsiniz.
Kimler için geçerli
Herkes.
Ne zaman
Yayımlamadan önce ve daima.
Yetkili kurum
SIC
Atlanırsa ne olur
SIC yanıltıcı reklamları ve sunulan hizmetlerin verilmemesini cezalandırır. Hizmeti veremiyorsanız konuğun tercihine göre eşit kalitede başka bir hizmet veya para iadesi sunmalısınız.
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto, konuklara iptal politikanız ve koşullarınızla yanıt verir; böylece bilgiler her kanalda aynı kalır.
Ekibiniz için sözleşmeler ve sosyal güvenlik (temizlik, bakım, resepsiyon)İşe alırkenGeçerliyse
Nedir
Personel işe alırsanız yazılı sözleşme yapın ve onları sağlık (EPS), emeklilik, iş riski (ARL) ve aile yardımı fonuna (caja de compensación) kaydedin. Acil durumları önleme, hazırlık ve müdahale planını da içeren asgari standartlarla iş sağlığı ve güvenliği sistemini (SG-SST) kurun. Bağımsız yüklenicilerle çalışıyorsanız kendi sosyal güvenlik primlerini ödediklerini kontrol edin.
Kimler için geçerli
Çalışanı veya yüklenicisi olan herkes, gerçek kişi veya şirket.
Ne zaman
Her kişi işe katıldığında; SG-SST sürekli.
Yetkili kurum
Çalışma Bakanlığı

Yükümlülükleri sürdürmek

Tekrarlanan işler: her konukta, her ay veya çeyrekte, her yıl ve bir şey değiştiğinde.

Her konuk veya satışta

Her yabancı konuğun geliş ve ayrılışını SIRE’de bildirinGeliş ve ayrılış, aynı günGeçerliyse
Nedir
Her yabancı konuk kimlik bilgileri ve geliş-ayrılış tarihleriyle SIRE’de Migración Colombia’ya bildirilir. Oteller ve benzer konaklama yerleri için resmî SSS, geliş ve ayrılışı gerçekleştiği gün bildirmeyi söylüyor. Rezervasyonu yapan kişiyi bildirmek herkes için yeterli değildir: kalan her yabancı uyrukluyu bildirin.
Kimler için geçerli
Yabancı konuk ağırlayan her konaklama yeri.
Ne zaman
Her geliş ve ayrılışta aynı gün.
Yetkili kurum
Migración Colombia
Atlanırsa ne olur
Migración Colombia doğrulama ziyaretleri yapar; bildirmemek yaptırımlara yol açar.
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto, çevrimiçi girişte doğrulanan bilgilerden her yabancı konuk için SIRE bildirimini hazırlar ve gün bitmeden sizi uyarır. Ekibiniz gönderilmeden önce inceler ve onaylar.
Kolombiyalı veya yabancı her konuk için TRA gönderinHer konaklamada
Nedir
TRA, ana konuk ve beraberindekiler dahil Kolombiyalı veya yabancı her konuğu bilgileri, geldikleri yer, seyahat amacı ve tarihleriyle kaydeder. Konaklama sözleşmesinin kanıtıdır. Çevrimiçi yöntemde her konaklamayı kaydedersiniz; çevrimdışı yöntemde kayıtları günlük tutar ve ayın birleştirilmiş dosyasını sonraki ayın ilk iş gününde bildirirsiniz.
Kimler için geçerli
Tüm turistik konaklama yerleri.
Ne zaman
Her konaklamada.
Yetkili kurum
MinCIT
Atlanırsa ne olur
Turizm makamlarına karşı yükümlülükleri yerine getirmemek SIC tarafından cezalandırılan bir ihlaldir.
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto, her konuk ve belgenin doğrulandığı çevrimiçi giriş verilerinden ana konuk ve beraberindekiler için TRA’yı doldurur. Ekibiniz gönderilmeden önce inceler ve onaylar.
Her rezervasyon için e-faturaHer satışta
Nedir
Fatura düzenlemek zorundaysanız her konaklama hizmeti için alıcı bilgileri ve geçerli vergileri içeren bir elektronik satış faturası düzenleyip ödemeyi yapan kişiye iletin.
Kimler için geçerli
Fatura düzenleme yükümlülüğü olan herkes.
Ne zaman
Her satışta.
Yetkili kurum
DIAN
Atlanırsa ne olur
Fatura düzenlememek veya gerekli unsurları içermeyen fatura düzenlemek DIAN vergi cezalarına yol açabilir.
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto her rezervasyon için DIAN e-faturasını hazırlar. Ekibiniz gönderilmeden önce inceler ve onaylar.
Küçükler: yalnızca ebeveyn eşliğinde veya izniyleKüçük bulunan her varış
Nedir
18 yaşından küçük kişileri en az bir ebeveyn veya yasal vasinin eşliği ya da izni olmadan konaklatmak yasaktır. Birinin yaşından emin değilseniz kanun onu küçük sayar. Olası suç veya çocuğa yönelik risk belirtileri görürseniz hemen makamlara bildirin.
Kimler için geçerli
Herkes.
Ne zaman
Küçük bulunan her varışta.
Yetkili kurum
ICBF (çocuk refahı) ve polis
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto’nun çevrimiçi giriş işlemi her konuğun kimliğini ve doğum tarihini ister; böylece ekibiniz gelmeden önce küçük olup olmadığını bilir ve izin isteyebilir.
KDV ve yabancı konuklar: muafiyetin geçerliliğini kontrol edinYerleşik olmayanlara her satıştaGeçerliyseYalnızca apart oteller
Nedir
Turistik konaklama, KDV’ye kayıtlı olanlar için KDV’ye tabi bir hizmettir. Vergi Kanunu’nun 481. maddesinin d bendi, RNT’ye kayıtlı sağlayıcıların yerleşik olmayanlara sunduğu otel hizmetlerini, 2016 tarihli 297 sayılı Kararname’nin belge koşullarıyla muaf tutar. DIAN bu muafiyetin tatil evlerine, hostellere veya otel dışındaki konaklamalara uzanmadığını söylüyor. Apart otelinizin uygun olup olmadığını ve nasıl belgeleyeceğinizi muhasebecinize danışın.
Kimler için geçerli
Yerleşik olmayan konuk ağırlayan KDV kayıtlı apart oteller.
Ne zaman
Yerleşik olmayan konuğa her satışta.
Yetkili kurum
DIAN
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto çevrimiçi girişten her konuğun ülkesini ve kimliğini saklar; böylece muhasebecinizin her fatura için destekleyici bilgisi olur.

Her hafta, ay veya çeyrekte

Fatura kesmeyen kişilerden alımlar için destek belgesiHer alımda veya haftalık
Nedir
Fatura düzenlemek zorunda olmayan kişilerden, örneğin bağımsız bir teknisyenden mal veya hizmet alırsanız destek belgesi (documento soporte) bunları maliyet veya indirim olarak göstermenizi sağlar. E-faturacı, gelir vergisi mükellefi ve KDV’ye kayıtlıysanız her işlem için belge düzenleyip DIAN’a gönderirsiniz; aynı tedarikçinin işlemlerini toplarsanız en geç haftanın son iş günü gönderirsiniz. Diğerleri belgeyi kâğıt üzerinde düzenleyip saklar.
Kimler için geçerli
Fatura düzenleme yükümlülüğü olmayan tedarikçilerden alım yapıp maliyet, indirim veya KDV kredisini desteklemek isteyen herkes.
Ne zaman
Her alımda veya işlemler birleştirilirse haftalık.
Yetkili kurum
DIAN
Ekibinizin sosyal güvenliğini ve maaşını her ay ödeyinAylıkGeçerliyse
Nedir
Sağlık, emeklilik, ARL ve aile yardımı fonu primlerini her ay birleşik prim formu (PILA) üzerinden hesaplayıp ödeyin; maaşları ve yasal hakları (prestaciones sociales) da kendi tarihlerinde ödeyin.
Kimler için geçerli
Çalışanı olan herkes.
Ne zaman
Her ay.
Yetkili kurum
Çalışma Bakanlığı; UGPP
Vergilerinizi takviminize göre beyan edin (DIAN ve belediye)Takviminize göre
Nedir
RUT kaydınızın ve belediyenizin gerektirdiklerini zamanında beyan edip ödeyin: gelir vergisi, kayıtlıysanız KDV, stopaj yükümlüsüyseniz stopaj ve şehrinizin takvimine göre ICA. Bazı müşteriler veya platformlar, ICA stopajı (Rete-ICA) dahil sizden vergi kesebilir; belediyeniz sizi stopaj yükümlüsü belirlerse kesinti yapıp beyan etmelisiniz. DIAN’a göre turistik konaklama, konut kiralamalarına yönelik KDV kapsamı dışı tutmadan yararlanmaz.
Kimler için geçerli
Sorumluluklarına göre herkes.
Ne zaman
DIAN ve belediye vergi takvimindeki tarihlerde.
Yetkili kurum
DIAN; belediye maliye müdürlüğünüz
Atlanırsa ne olur
Geç veya yanlış beyanlar vergi cezaları ve faiz doğurur.
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto her dönem için rezervasyon ve kanal bazında gelirleri sunar; muhasebeciniz her platformu araştırmadan beyan verebilir.

Bogotá: Bogotá’da önceki yılın ICA vergisi 391 UVT’yi aşmadıysa yıllık, aştıysa iki ayda bir beyan edilir; yeni mükellefler ilk yıllarında yıllık beyan verir.

Medellín: Medellín’de ICA yıllık beyan edilir; tarihler şehir vergi takviminde NIT’nin son rakamına göre belirlenir.

FONTUR katkı payını her çeyrek beyan edin ve ödeyinÜç aylık
Nedir
Katkı payı, çeyreğin işletme gelirinin binde 2,5’idir: Ocak–Mart, Nisan–Haziran, Temmuz–Eylül ve Ekim–Aralık. Beyanı, çeyreği izleyen ayın ilk 20 iş günü içinde verip ödersiniz; FONTUR kesin tarihleri yayımlar (örneğin 2026 üçüncü çeyrek için son tarih 29 Ekim 2026’dır). Geliriniz olmasa da sıfır beyanı vermelisiniz. Birden fazla tesisiniz varsa hepsini ayrıntılandıran tek beyan verirsiniz.
Kimler için geçerli
MinCIT’in saydığı muafiyetler dışındaki her turizm sağlayıcısı.
Ne zaman
Her çeyrek.
Yetkili kurum
FONTUR
Atlanırsa ne olur
Geç veya yanlış beyanlar Vergi Kanunu cezalarına yol açar.
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto her tarihten önce hatırlatır ve çeyreğin rezervasyon gelirini mülk bazında gösterir.

Her yıl

Her mülkün RNT kaydını 1 Ocak ile 31 Mart arasında yenileyinYıllık: 1 Ocak–31 Mart
Nedir
RNT, ilk kayıt tarihiniz ne olursa olsun her mülk veya tesis için her yıl 1 Ocak ile 31 Mart arasında yenilenir. Yenileme bilgilerinizi günceller. Öncesinde FONTUR katkı payınızı güncel duruma getirin. Yenilemezseniz RNT 1 Nisan’dan itibaren otomatik olarak askıya alınır; yeniden etkinleştirmek için FONTUR’a para cezası ödeyip yeniden etkinleştirme istemelisiniz.
Kimler için geçerli
Herkes.
Ne zaman
Her yıl 1 Ocak ile 31 Mart arasında.
Yetkili kurum
Ticaret odaları üzerinden MinCIT
Atlanırsa ne olur
RNT askıdayken işletemezsiniz: yeniden etkinleşene kadar tesis kapatılabilir ve platformlar ilanlarınızı kaldırmalıdır.
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto her mülkün RNT son tarihini takip eder ve süre bitmeden Ocak ayından itibaren hatırlatır.
Ticaret sicili kaydınızı 31 Mart’a kadar yenileyinYıllık: 31 Mart’a kadar
Nedir
Ticaret sicili kaydı (matrícula mercantil), gerçek kişi veya şirket ve her işletme için her yıl ilk üç ayda, yani 31 Mart’a kadar yenilenir.
Kimler için geçerli
Gerçek kişi veya şirket tacirler.
Ne zaman
Her yıl 31 Mart’a kadar.
Yetkili kurum
Ticaret Odası
Atlanırsa ne olur
Geç yenileme, Ticaret Odasının açıklayacağı para cezaları ve başka sonuçlara yol açabilir; Polis Kanunu faaliyet için güncel kayıt gerektirir.
Sixto nasıl yardımcı olur
Sixto, RNT yenilemesiyle birlikte 31 Mart’tan önce hatırlatır.
Her yıl sona eren izin ve belgeleri yenileyinYıllık
Nedir
Yıllık yenilemeleri planlayın: OSA lisansı veya kullanmama belgesi, itfaiye belgesi, sağlık belgesi ve süresi dolduğunda sorumluluk sigortası poliçesi. Güncel kopyaları hazır bulundurun; polis faaliyetiniz sırasında koşulları her zaman kontrol edebilir.
Kimler için geçerli
Geçerli olan yükümlülüklere göre herkes.
Ne zaman
Her yıl, her belgenin tarihinde.
Yetkili kurum
OSA, itfaiye, sağlık birimi ve sigortacınız
Sixto nasıl yardımcı olur
Her bitiş tarihini Sixto’ya ekleyin; zamanında hatırlatsın.

Bir şey değiştiğinde

Bir şey değiştiğinde kayıtlarınızı güncel tutunBir şey değiştiğinde
Nedir
Adresiniz, birim sayınız, yasal temsilciniz veya faaliyetiniz değiştiğinde RNT, RUT ve ticaret sicili kaydını güncelleyin. Her yeni mülk, ilan edilmeden önce kendi RNT kaydına ihtiyaç duyar. Bir mülkü işletmeyi bırakırsanız süresinin dolmasına izin vermek yerine Ticaret Odası platformunda RNT kaydını askıya alın veya iptal edin.
Kimler için geçerli
Herkes.
Ne zaman
Bir şey değiştiğinde.
Yetkili kurum
Ticaret Odası; DIAN

Sık sorulan sorular

Airbnb’de yalnızca bir dairem varsa RNT kaydı gerekir mi?

Daireyi ticari amaçla 30 günden kısa süreli tatil konaklaması olarak sunuyorsanız evet: MinCIT, RNT kaydı yaptırmanızı ve numarayı ilanda göstermenizi söylüyor. Kanun ayrıca 30 günden kısa süreler için birden fazla mülk kiralayan herkesin turizm hizmeti sağlayıcısı olduğunu varsayıyor.

Sayco Acinpro’ya ödeme yapmam gerekir mi?

Yalnızca ortak alanlarda, resepsiyonda veya konuklara sunulan televizyon ya da hoparlörler üzerinden halka müzik sağlıyorsanız gerekir. Müzik kullanmıyorsanız ödeme yapmazsınız; bu durumda OSA, kullanmama belgesi sunar. Birimlerdeki televizyonlardan emin değilseniz OSA’ya ve avukatınıza danışın.

Kolombiyalı konukları bildirmem gerekir mi?

Evet, TRA’da: konaklama kayıt kartı Kolombiyalı veya yabancı her konuğu kapsar. Migración Colombia’nın SIRE sistemi yalnızca yabancı uyruklular içindir.

RNT kaydı ne zaman yenilenir?

Her mülk için her yıl 1 Ocak ile 31 Mart arasında. Yenilemezseniz kayıt 1 Nisan’dan itibaren otomatik olarak askıya alınır ve yeniden etkinleştirmek için FONTUR’a para cezası ödemeniz gerekir.

Yabancı konuklarım KDV öder mi?

Duruma bağlı. KDV kaydı olan herkes için turistik konaklama vergilendirilen bir hizmettir. Yerleşik olmayanlara sunulan otel hizmetleri için belirli şartlarla bir muafiyet vardır; DIAN bunun tatil evlerine uygulanmadığını belirtmiştir. Muhasebecinize danışın.

İtfaiye belgesi zorunlu mu?

Yangın güvenliği koşulları zorunludur. Açılış için belgenin gerekip gerekmediği şehre bağlıdır: Bogotá’da itfaiye gerekli olmadığını söylüyor, ancak makamlar isteyebilir; Medellín ise tatil evleri için gerekenler arasında sayıyor.

Bu liste muhasebecimin veya avukatımın yerini alır mı?

Hayır. Hiçbir şeyin gözden kaçmaması için genel rehberlik sağlar. Her maddeyi muhasebeciniz veya avukatınız ve yetkili makamla doğrulayın.

Kolombiya’da yasal bir Airbnb için ne gerekir?

Mülkü ilan vermeden önce RNT’ye kaydedip numarayı ilanda gösterin; arazi kullanım kurallarının ve bina yönetmeliğinin buna izin verdiğini doğrulayın; yabancı konukları SIRE’de bildirin; her konuk için TRA doldurun; zorunluysanız fatura kesin ve FONTUR katkı payını ödeyin. RNT kaydını her yıl 31 Mart’tan önce yenileyin.

Apart otelin gereklilikleri tatil evinden farklı mı?

Konuk başına yükümlülükler (SIRE, TRA, faturalama) aynıdır. Değişenler RNT kategorisi, arazi kullanım kuralları ve bazı şehirlerde yangın ve sağlık belgeleridir. Listeyi mülk türünüze göre filtreleyin.

Bu kontrol listesi, 16 Ekim 2026 tarihinde incelenen yasalara ve resmî kaynaklara dayalı genel bilgilendirmedir. Hukuk, vergi veya muhasebe danışmanlığı değildir. Karar vermeden önce muhasebecinize veya avukatınıza danışın ve her maddeyi yetkili makamdan doğrulayın.