[ أدلة قطاع الضيافة ]

أدلة لمشغّلي منشآت الضيافة

أدلة لشراء البرمجيات في كولومبيا والمكسيك والبرازيل، وإرشادات تنظيمية عملية لمنشآت الإيواء في كولومبيا.

تمت المراجعة في 7 أكتوبر 2026
إقامة واحدة، ومسؤوليات منفصلة
  1. 01قبل الافتتاح
  2. 02إقامة الضيف
  3. 03بيع الخدمة

سير عمل عملي، وليس تقويماً موحّداً لتقديم البلاغات.

تسجيل الوصول والتحقّق من الضيوف في كولومبيا

كيفية التحقّق من كل ضيف ووثيقته، وتجهيز SIRE وTRA لمراجعة الفريق.

إعداد فريق Sixto من StrataSixاقرأ الدليل

الإعفاء من ضريبة القيمة المضافة في كولومبيا: راجع المستفيد والإثباتات

جواز السفر الأجنبي وحده لا يحسم المعالجة الضريبية لخدمة الإيواء.

إعداد فريق Sixto من StrataSixاقرأ الدليل
SIRE

الإبلاغ عن الضيوف الأجانب في كولومبيا

الضيوف الأجانب وتحركاتهم الخاضعة للإبلاغ.

Migración Colombiaاقرأ الدليل
TRA

تسجيل ضيوف منشآت الإقامة السياحية في كولومبيا

سجلات ضيوف منشآت الإقامة السياحية، بمن فيهم المرافقون.

وزارة التجارة والصناعة والسياحة (MinCIT)اقرأ الدليل
RNT

التسجيل السياحي وتجديده في كولومبيا

تسجيل مزوّد الخدمة السياحية أو المنشأة.

غرف التجارة / Confecámarasاقرأ الدليل
DIAN

الفوترة الإلكترونية في كولومبيا

الفاتورة المتعلقة ببيع خدمات الإيواء.

DIANاقرأ الدليل
دليل مقارنة

أدلة المقارنة

قارن برامج الفنادق والإيجارات حسب نموذج التشغيل والسوق، بما في ذلك كولومبيا والمكسيك والبرازيل. استكشف تسجيل الضيوف والفوترة والقنوات والأقفال الذكية.

رسم تحريري لمبنى شقق فندقية ترتبط فيه الحجوزات ووصول الضيوف وسير عمل التنظيف.
دليل مقارنة

برامج الشقق الفندقية في كولومبيا

قارن Sixto وMews وApaleo وCloudbeds وGuesty وStayntouch وLobbyPMS للإقامات المختلطة وعمليات الفريق والتكاملات الكولومبية.

اقرأ الدليل
رسم تحريري لمدير إيجارات ينسّق بين شقق مختلفة ومالكين ورسائل الضيوف والحجوزات المباشرة.
دليل مقارنة

برامج الإيجارات السياحية في كولومبيا

قارن Sixto وGuesty وHostaway وHostfully وLodgify وOwnerRez وSmoobu وLulo Cloud لتشغيل الإيجارات الكولومبية والمالكين والحجوزات المباشرة.

اقرأ الدليل
رسم تحريري لفريق فندق يربط الاستقبال والتنظيف وحسابات الضيوف ورسوم المطعم.
دليل مقارنة

برامج الفنادق في كولومبيا

قارن Sixto وOPERA Cloud وCloudbeds وMews وStayntouch وLittle Hotelier وRoomRaccoon وLobbyPMS بحسب سير عمل الفندق واحتياجات التكامل الكولومبية.

اقرأ الدليل
رسم تحريري لمكتب إقامة كولومبي بمسارين منفصلين للإبلاغ عبر SIRE وTRA وخطوة مراجعة للموظفين.
دليل مقارنة

برامج SIRE وTRA في كولومبيا

قارن Sixto وLobbyPMS وChekin وDigitra وHospy والبوابات الرسمية للإبلاغ عن الضيوف في كولومبيا والإعداد وإثباتات الإرسال.

اقرأ الدليل
رسم تحريري يربط إقامة فندقية كولومبية وتفاصيل المشتري والتحقق من الفاتورة الإلكترونية والمراجعة المحاسبية.
دليل مقارنة

الفوترة الإلكترونية للفنادق في كولومبيا

قارن Sixto وLobbyPMS وAlegra وSiigo وLoggro وWorld Office وMATIAS API وخدمة DIAN المجانية لفوترة الفنادق في كولومبيا.

اقرأ الدليل
رسم تحريري لتقويم عقار متصل بعدة قنوات حجز بينما يراجع الفريق التوافر.
دليل مقارنة

مديرو القنوات في كولومبيا

قارن Sixto وSiteMinder وD-EDGE وRateTiger وSTAAH وCloudbeds بحسب سير التوزيع وملاءمة PMS والربط ومتطلبات الإطلاق.

اقرأ الدليل
رسم تحريري لضيوف يكملون تفاصيل الوصول على هاتف بينما يراجع فريق الضيافة الجاهزية والاستثناءات.
دليل مقارنة

تسجيل الوصول عبر الإنترنت في كولومبيا

قارن Sixto وChekin وDuve وCanary وGuestnet وVirdee لتسجيل الضيوف والسير الكولومبي والوصول الفندقي والوصول ذاتي الخدمة.

اقرأ الدليل
رسم تحريري لباب شقة ومدخل مشترك ولوحة وصول للموظفين مرتبطة بإقامة ضيف.
دليل مقارنة

برامج الأقفال الذكية في كولومبيا

قارن Sixto وRemoteLock وOperto وPointCentral وGuesty Locks Manager وNuki بحسب سير الوصول وتوافق الأجهزة والنشر في كولومبيا.

اقرأ الدليل
رسم تحريري لفندق مكسيكي ذي فناء وشقق مرتبطة بمكتب عمليات ضيافة مشترك.
دليل مقارنة

برامج الضيافة في المكسيك

قارن Sixto وCloudbeds وTCA Innsist وFront2Go وFront16 وGuesty وHostaway وLodgify لتشغيل الفنادق والإيجارات والفوترة في المكسيك.

اقرأ الدليل
رسم تحريري لفرق ضيافة برازيلية تنسّق شققاً فندقية في المدينة ونزلاً وشقق إقامة قصيرة.
دليل مقارنة

برامج الضيافة في البرازيل

قارن Sixto وStays وHospedin وDesbravador وTOTVS وCloudbeds وOmnibees وAsksuite للضيافة البرازيلية، مع حدود واضحة للمنتج والإطلاق.

اقرأ الدليل
SIRE / TRA / RNT / DIAN

تتكامل معاً، ولكل منها غرض مستقل.

لا يؤدي وجود RNT ساري إلى تقديم بلاغ عن ضيف. ولا يحل سجل TRA محل SIRE. وللفاتورة مسار مستقل لدى DIAN.

تتكامل معاً، ولكل منها غرض مستقل.
الالتزامما يشملهوتيرة العمل
SIREMigración Colombiaالضيوف الأجانب وتحركاتهم الخاضعة للإبلاغ.وصول الضيوف إلى الفندق ومغادرتهم: في اليوم نفسه.
TRAوزارة التجارة والصناعة والسياحة (MinCIT)سجلات ضيوف منشآت الإقامة السياحية، بمن فيهم المرافقون.مع كل إقامة، عبر مسار الإبلاغ المحدد لك.
RNTغرف التجارة / Confecámarasتسجيل مزوّد الخدمة السياحية أو المنشأة.قبل التشغيل؛ وتجديد سنوي من يناير إلى مارس.
DIANDIANالفاتورة المتعلقة ببيع خدمات الإيواء.لكل معاملة معنية، وفق التزاماتك الضريبية.

هل تفتتح أول منشأة إقامة لك؟ ابدأ هنا.

جهّز المنشأة أولاً، ثم إجراءات استقبال الضيوف. عيّن مسؤولاً عن كل مهمة، حتى إن كنت أنت ذلك المسؤول.

  1. 01

    تأكّد من أساس مزاولة النشاط

    راجع RUT وفئة التسجيل والاستخدام المسموح وقواعد المبنى مع غرفة التجارة والجهة المحلية. ابدأ بدليل RNT.

  2. 02

    أنشئ حسابات الإبلاغ

    تحقّق من حالة RNT والوصول إلى البريد المسجّل وتسجيل SIRE ومسار TRA قبل وصول أول ضيف.

  3. 03

    اتفق على عملية الفوترة

    اسأل محاسبك عمّن يصدر الفواتير والضرائب المطبّقة وحل DIAN والترقيم اللذين ستستخدمهما.

  4. 04

    جرّب دورة إقامة كاملة

    راجع خطوات بيانات الضيوف والبلاغات والمغادرة والفاتورة والإثبات. حدّد من يتولى معالجة البلاغ المرفوض أو تعذّر الوصول إلى البوابة.

التسجيل السياحي وتجديده في كولومبيا

هذه معلومات عامة: راجع دائماً محاسبك المحلي واللوائح الحالية.

خفّف عبء الروتين اليومي.

يجهّز Sixto بيانات SIRE وTRA من تسجيل الوصول عبر الإنترنت، ويعدّ فاتورة DIAN الإلكترونية عند كل مغادرة، ويُبقي RNT ظاهراً أمامك. لا يُرسل أي شيء دون موافقتك. أخبرنا بكيفية عملك وسنريك كيف يناسب عقارك.

ناقش إعداد منشأتي